We would prefer to stay in a twin or double bedroom, though we are not married. is that a problem?
according to the Islamic law , marriage is an issue for Iranian people only
you can stay in a double bedroom with your partner, no need to prove hat you are married or not.